{"id":3080,"date":"2024-01-03T19:33:03","date_gmt":"2024-01-03T18:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/comedordelarte.at\/?p=3080"},"modified":"2024-01-17T22:09:45","modified_gmt":"2024-01-17T21:09:45","slug":"deutsch-ukrainisches-theater-die-tanzende-ziege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/blog\/deutsch-ukrainisches-theater-die-tanzende-ziege\/","title":{"rendered":"Ukrainisches Theater: Die tanzende Ziege"},"content":{"rendered":"

Liudmyla Borysenko, kurz Mila genannt, wohnt seit l\u00e4ngerem in Hainfeld. Ich kam mit ihr erstmals in Kontakt bei der Rot-Kreuz Tafel vor dem Heiligen Abend 2022, als Liudmyla ein ukrainisches Weihnachtslied sang. Diese erste Begenung war so speziell, dass ich dar\u00fcber auch eine Weihnachtsgeschichte in unserem Blog<\/a> geschrieben habe.<\/p>\n

2023 trafen wir uns mehrmals zum Singen mit FreundInnen. \u00dcber Olena Zechner, einer Ukrainerin, die schon seit langem in N\u00d6 lebt, arbeitet und verheiratet ist, und die sie zu einem UkrainerInnentreffen nach St. P\u00f6lten einlud, entstand dann die Idee, eine Theatergruppe zu gr\u00fcnden und ein ukrainisches Weihnachtsst\u00fcck aufzuf\u00fchren.<\/p>\n

Die 58j\u00e4hrige ausgebildete Kulturmanagerin hatte ja verschiedenste Kulturjobs in ihrer Heimat, u.a. leitete sie auch eine Theatergruppe. Ich finde es sch\u00f6n, dass sie mit dieser Theaterarbeit nun auch in ihrer Sprache arbeiten kann und anderen UkrainerInnen hier ein St\u00fcck weit Heimatgef\u00fchl und Traditionspflege vermitteln kann.<\/p>\n

N\u00e4chste Woche ist es dann so weit: \u201eDie tanzende Ziege\u201c wird zweimal in St. P\u00f6lten aufgef\u00fchrt. Liudmyla f\u00fchrt nicht nur Regie, sondern wird auch die Ziege spielen. Die Maske daf\u00fcr hat sie sich selbst gebastelt, allein diese ist schon ein Kunstwerk!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Die Grafik f\u00fcr die Werbung haben wir zusammen gemacht. So konnte ich sie auch ein bisschen unterst\u00fctzen.<\/p>\n

DIE TANZENDE ZIEGE – <\/strong>GESPIELT VON DER GRUPPE SONNENBLUMNE<\/p>\n

Donnerstag, 11.01.24, 16.00 Uhr: Caritas Lilienhof, Stattersdorfer Hauptstra\u00dfe 62, St. P\u00f6lten
\nSonntag, 14.01.24, 12.00 Uhr: Pfarrkirche Maria Lourdes, Kremser Landstra\u00dfe 48, St. P\u00f6lten<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zum Download:<\/p>\n

Reklame_Theater<\/a><\/p>\n

Alles Gute f\u00fcr das Jahr 2024!<\/p>\n

Alexandra Eichenauer-Knoll<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liudmyla Borysenko, kurz Mila genannt, wohnt seit l\u00e4ngerem in Hainfeld. Ich kam mit ihr erstmals in Kontakt bei der Rot-Kreuz Tafel vor dem Heiligen Abend 2022, als Liudmyla ein ukrainisches Weihnachtslied sang. Diese erste Begenung war so speziell, dass ich dar\u00fcber auch eine Weihnachtsgeschichte in unserem Blog geschrieben habe. 2023 trafen wir uns mehrmals zum … Ukrainisches Theater: Die tanzende Ziege<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[129,247],"class_list":["post-3080","post","type-post","status-publish","format-aside","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-theater","tag-ukraine","post_format-post-format-aside"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3080"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3090,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3080\/revisions\/3090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}