{"id":623,"date":"2016-05-30T08:55:17","date_gmt":"2016-05-30T06:55:17","guid":{"rendered":"http:\/\/comedordelarte.at\/?p=623"},"modified":"2016-06-27T21:04:42","modified_gmt":"2016-06-27T19:04:42","slug":"deutsch-wenn-dinge-eine-neue-heimat-finden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comedordelarte.at\/de\/blog\/deutsch-wenn-dinge-eine-neue-heimat-finden\/","title":{"rendered":"Wenn Dinge eine neue Heimat finden."},"content":{"rendered":"

Wir haben als Comedor del Arte mit einem Stand am diesj\u00e4hrigen Hainfelder Stadtflohmarkt am 29. Mai teilgenommen. Was hat uns diese Aktion au\u00dfer den 153,90 Euro Einnahmen f\u00fcr unser Projekt noch gebracht? Hier der Versuch eines Resum\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

Der Comedor del Arte ist ein Sozialprojekt und gleichzeitig auch ein Lokal mitten in Hainfeld. Als solches versuchen wir uns auch bei den Hainfelder Wirtschaftsaktivit\u00e4ten zu engagieren. Das Betreiben eines Standes mit S\u00fc\u00dfigkeiten und Tee im Rahmen des Hainfelder Kreativmarktes im Advent 2015 war unser erstes Projekt. Mit dem Marktstand am Hainfelder Flohmarkt 2016 sind wir nun ein zweites Mal \u00f6ffentlich in Erscheinung getreten.<\/p>\n

Dank mehrerer lieber NachbarInnen und meinem eigenen Fundus an ungen\u00fctzen Dingen hatte ich in kurzer Zeit gen\u00fcgend Gegenst\u00e4nde angesammelt, um einen Flohmarktstand von 3 Meter L\u00e4nge zu best\u00fccken. Franz Witzmann und ich hatten urspr\u00fcnglich den Plan, unsere zuagroasten G\u00e4ste am Stand verkaufen zu lassen. Das erwies sich aber aufgrund der doch zu geringen Sprachkenntnisse als unrealistisch. Daf\u00fcr war uns Faisal eine gro\u00dfe Hilfe, als er aus seinem Quartier einige Plastiksackerl organisierte. Denn auf diese hatte wir als \u201eFlohmarktneulinge\u201c vergessen. Au\u00dferdem war eine Gruppe afghanischer Jungs dankenswerterweise beim Wegr\u00e4umen mit Feuereifer dabei.<\/p>\n

Auch wenn unsere Sch\u00fctzlinge also weniger am Stand pr\u00e4sent waren als gedacht, so konnten wir doch unsere Comedor del Arte-Kontakte w\u00e4hrend des Tages pflegen und erweitern. Wir lernten u. a. eine neu zugezogene Familie kennen und nutzen die Gelegenheit, sie auch gleich auf unsere Deutschkurse aufmerksam zu machen.<\/p>\n

Die Flohmarktklientel ist unterschiedlich. Da gibt es einerseits H\u00e4ndlerInnen oder semiprofessionell Interessierte, die \u2013 noch ehe der Stand fr\u00fchmorgens um sieben fertig einger\u00e4umt ist \u00ad\u2013 mit geschultem Blick die Waren nach Schn\u00e4ppchen abscannen. Wesentlich entspannter allerdings empfand ich die Begegnungen mit den anderen BesucherInnen, den FlaniererInnen und Schaulustigen. Ich habe im Laufe des Tages zahlreiche, durchaus am\u00fcsante und interessante Gespr\u00e4che gef\u00fchrt. Das machte es mir auch leichter, mich von meinen eigenen Sachen zu trennen. Besonders bei den Blumen\u00fcbert\u00f6pfen meiner Mutter fiel mir das Hergeben nicht so leicht. Ich tr\u00f6stete mich damit, dass diese Dinge bei den neuen BesitzerInnen wieder gl\u00e4nzen d\u00fcrfen \u00ad\u2013 statt in meinem Keller zu verstauben.<\/p>\n

Ein Flohmarkt ist auch eine willkommene Abwechslung f\u00fcr jene Menschen, die sich keine regul\u00e4ren Extravaganzen leisten k\u00f6nnen und nat\u00fcrlich auch f\u00fcr unsere Bekannten aus den verschiedenen Deutschkursen, die mit einem Wochenbudget von rund 40,- f\u00fcr Essen und Leben haushalten m\u00fcssen. Diese Leute suchen ganz praktische Dinge, wie Jausendosen oder K\u00fcchenger\u00e4te, freuen sich aber genauso, einmal etwas H\u00fcbsches und Dekoratives erwerben zu k\u00f6nnen. So kaufte mir eine syrische Dame einen mit unz\u00e4hligen Muscheln verzierten Spiegel ab. Ich w\u00fcnsche ihr von Herzen, dass ihr der Anblick dieser Spiegels Freude bereiten wird!<\/p>\n

Nicht alle BesucherInnen kauften f\u00fcr den Eigenbedarf ein, so erfuhr ich in den Gespr\u00e4chen. Ein Herr erstand eine Eule f\u00fcr eine befreundete Eulensammlerin, ein anderer junger Mann bezahlte mir 10 Euro f\u00fcr zwei Nerzmuffe, die er einer Freundin schenken wollte. Am ber\u00fchrendensten allerdings fand ich die Begegnung mit einem Herrn, der mir gleich elf Herrenhosen abkaufte. Er erz\u00e4hlte mir, dass er beabsichtige, diese in den Kosovo zu schicken. Denn dort k\u00f6nne man sie gut brauchen.<\/p>\n

Etwas Geld f\u00fcr das Betreiben unseres Comedor del Arte einnehmen, aber vor allem Pr\u00e4senz zeigen und miteinander ins Gespr\u00e4ch kommen \u2013 mit den Hiesigen genauso wie mit den Zuagroasten \u2013 das war f\u00fcr mich der tiefere Sinn dieses Tages.<\/p>\n

Herzliche Gr\u00fc\u00dfe, Alexandra Eichenauer-Knoll<\/p>\n