Schlagwort-Archive: Ukraine

Liudmyla Borysenko, kurz Mila genannt, wohnt seit längerem in Hainfeld. Ich kam mit ihr erstmals in Kontakt bei der Rot-Kreuz Tafel vor dem Heiligen Abend 2022, als Liudmyla ein ukrainisches Weihnachtslied sang. Diese erste Begenung war so speziell, dass ich darüber auch eine Weihnachtsgeschichte in unserem Blog geschrieben habe.

2023 trafen wir uns mehrmals zum Singen mit FreundInnen. Über Olena Zechner, einer Ukrainerin, die schon seit langem in NÖ lebt, arbeitet und verheiratet ist, und die sie zu einem UkrainerInnentreffen nach St. Pölten einlud, entstand dann die Idee, eine Theatergruppe zu gründen und ein ukrainisches Weihnachtsstück aufzuführen.

Die 58jährige ausgebildete Kulturmanagerin hatte ja verschiedenste Kulturjobs in ihrer Heimat, u.a. leitete sie auch eine Theatergruppe. Ich finde es schön, dass sie mit dieser Theaterarbeit nun auch in ihrer Sprache arbeiten kann und anderen UkrainerInnen hier ein Stück weit Heimatgefühl und Traditionspflege vermitteln kann.

Nächste Woche ist es dann so weit: „Die tanzende Ziege“ wird zweimal in St. Pölten aufgeführt. Liudmyla führt nicht nur Regie, sondern wird auch die Ziege spielen. Die Maske dafür hat sie sich selbst gebastelt, allein diese ist schon ein Kunstwerk!

Die Grafik für die Werbung haben wir zusammen gemacht. So konnte ich sie auch ein bisschen unterstützen.

DIE TANZENDE ZIEGE – GESPIELT VON DER GRUPPE SONNENBLUMNE

Donnerstag, 11.01.24, 16.00 Uhr: Caritas Lilienhof, Stattersdorfer Hauptstraße 62, St. Pölten
Sonntag, 14.01.24, 12.00 Uhr: Pfarrkirche Maria Lourdes, Kremser Landstraße 48, St. Pölten

Zum Download:

Reklame_Theater

Alles Gute für das Jahr 2024!

Alexandra Eichenauer-Knoll

Singkreis

Nächste Woche singen wir wieder!

Am 26. Jänner trafen wir uns das erste Mal zum gemeinsamen Singen im Comedor del Arte.  Es hat so viel Freude gemacht, dass wir weitermachen möchten. Inzwischen haben wir uns schon dreimal getroffen, einfache Kinderlieder in beiden Sprachen gesungen und auch das Kanonsingen probiert. So lernen wir ÖsterreicherInnen auch ein paar Wörter Ukrainisch…

Singkreis
Nächster Termin: Donnerstag, Termin noch nicht fixiert, 18.00 Uhr
Ort: Comedor del Arte, Bahnstraße 1/G3, Hainfeld
Leitung: Alexandra Eichenauer-Knoll

Literatur: einfache Lieder, Kanonsingen

Bei Interesse bitte melden bei Alexandra: 0664 /1026798
Ich nehme die Adresse dann in die Liste auf und informiere rechtzeitig über das nächste Treffen.

Diese Initiative entstand aus der Weihnachtsgeschichte, die Alexandra für unseren Blog Ende letzten Jahres geschrieben hat. Speziell angesprochen werden also Ukrainerinnen, die in Hainfeld leben und natürlich singfreudige Hiesige.

Diese Aufnahme entstand am 2. März im Comedor del Arte, es waren an diesem Abend fünf UkrainerInnen und vier Österreicherinnen anwesend und wir haben gemeinsam auch das berühmte Lied „Oi u luzi tschervona kalyna pokhylylasia“ gesungen, als Zeichen unserer Solidarität mit der Ukraine und ihren Menschen, die derzeit so viel erleiden müssen.