Tag Archives: Nähstube

(Deutsch) Ein Ort, um voneinander zu lernen.

Sorry, this entry is only available in Deutsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Diesem Leitsatz möchte die Nähstube folgen. Er ziert auch jede im Comedor gefertigte Tasche: Ein Ort, um voneinander und miteinander zu lernen, ein sorgsamer und verständnisvoller Umgang miteinander, sich unterstützen und in eine wertvolle und wertschätzende Kommunikation miteinander treten, einander kennenlernen, ein gemeinsames Ziel verfolgen, Kritik annehmbar und auf Augenhöhe formulieren und dem Gegenüber dabei ein Gefühl von Wertschätzung vermitteln.
Und dabei noch Freude haben und etwas Sinnvolles tun.
Das soll die Nähstube sein.

 
An einem Samstag hatten wir zwei „Zuschauerinnen“, die beide an diesem Tag nicht nähen konnten und uns deshalb als moralische Unterstützung begleiteten.

Was sich daraus entwickelte war toll! Denn aus den Zuschauerinnen wurde bei Fertigstellung einer jeden Tasche ein begeistertes Publikum. So kam es, dass jede Tasche Applaus erhielt und die Produzentin für kurze Zeit wie eine berühmte Schauspielerin auf dem roten Teppich im Mittelpunkt stand. Einmal im Mittelpunkt stehen und von allen Seiten Lob bekommen. Das gibt Auftrieb.

Ich habe bei diesem Treffen einige Fotos gemacht und später den Taschen einen Anhänger verpasst. Auf diesem Anhänger ist ein Foto der Näherin zu sehen. Mir hat die Idee ganz gut gefallen. Sie macht die Tasche ein Stück weit persönlicher. Doch die Reaktion der Näherinnen, hat mich ernsthaft überwältigt. Denn beim nächsten Treffen, als die fleißigen Näherinnen die Taschen mit ihren Bildern darauf sahen, waren sie unglaublich begeistert. Nasibe ist gleich losgelaufen, hat ihren Mann geholt und ihm den Anhänger ganz stolz gezeigt. Dann hat sie Zahra gebeten, ihr ein Foto von der fertigen Tasche mit dem Foto-Anhänger zu machen. Es war spürbar, was für eine besondere Sache diese Art von Ehrung für die fleißige Näherin war.

Es ist schön, an solchen besonderen Momenten teilhaben zu dürfen.

Cornelia Fuchs,
Leiterin des Projekts Nähstube im Comedor del Arte

PS: Sie können an den Nähstuben-Samstagen gerne vorbeikommen und mitnähen für unser Taschenprojekt. Denn wir möchten die Taschen zur Finanzierung des Comedor del Arte verkaufen. Sie können aber auch nur zuschauen oder die Taschen anschauen  – vielleicht gefällt ihnen ja eine so gut, dass Sie sie gleich ankaufen möchten.

Danke an die Leader-Region, die dieses Projekt unterstützt!

Welcome in our sewing room

The sewing room in the first floor of the Comedor del Arte is for everybody. You can come and sew free of charge during the opening hours.
Requirements are familiarity with sewing machines and a careful handling.

One saturday per month  Cornelia Fuchs offers to sew special products. We are looking forward to  everybody, who liks to help us sewing products for the Comedor del Arte. We want to sell them in order to get money for the house and the rent (e.g. shopping bags).

The next sewingroom-saturdays 2017 with Cornelia Fuchs are:

July 01, 2pm – 6pm:  We sew dresses for dolls (Ferienspiel Hainfeld 2017)
July, 22, 2pm – 6pm: We sew dresses for dolls (Ferienspiel Hainfeld 2017)
August, 19: We start at 2pm
September, 02: We start at 2pm
October, 07: We start at 2pm
November, 04: We start at 2pm
December, 02: We start at 2pm

PS: Thanks to the Sinnstifter from the Tuwas-Sozialfestival. They helped us to finance the heating in the sewing room!